-
1 западня для диких слонов
Универсальный русско-английский словарь > западня для диких слонов
-
2 клетка для диких зверей
General subject: den (в зоологическом саду)Универсальный русско-английский словарь > клетка для диких зверей
-
3 Мясо диких животных, которых убивают для поддержания жизни и в коммерческих целях в Африке и Америке
General subject: bushmeatУниверсальный русско-английский словарь > Мясо диких животных, которых убивают для поддержания жизни и в коммерческих целях в Африке и Америке
-
4 голубь для приманивания диких голубей
General subject: stool, stool pigeonУниверсальный русско-английский словарь > голубь для приманивания диких голубей
-
5 домашнее животное, используемое для приманки диких
Australian slang: coachУниверсальный русско-английский словарь > домашнее животное, используемое для приманки диких
-
6 загон для отлова диких зверей
General subject: corralУниверсальный русско-английский словарь > загон для отлова диких зверей
-
7 ограда для защиты от диких животных
General subject: bomaУниверсальный русско-английский словарь > ограда для защиты от диких животных
-
8 служащий для приманивания диких голубей
Русско-английский синонимический словарь > служащий для приманивания диких голубей
-
9 den
den
1. сущ.
1) берлога, логово, нора Syn: lair
1.
2) перен. а) укрытие, убежище Syn: hideout б) притон a gambling den ≈ игорный дом an opium den ≈ притон наркоманов a den of iniquity ≈ логово беззакония the very type of a robber den ≈ настоящий воровской притон в) маленькая, тесная комнатка, каморка г) уютная, обычно уединенная комната 'a bachelor's den' ≈ 'берлога холостяка'
2. гл. скрываться в берлоге den up логово, берлога, нора - a lion's * логово льва клетка для диких зверей (в зоологическом саду) убежище, укрытие притон - robber * воровской притон - * of vice вертеп - gambling * (подпольный) игорный дом каморка (разговорное) уютная небольшая комната, рабочий кабинет "дом" (в играх) (шотландское) лощина жить или зимовать в берлоге скрываться, прятаться в берлоге den жить в пещере (клетке и т. п.) ;
забираться в берлогу ~ каморка ~ клетка для диких зверей (в зоологическом саду) ~ логово, берлога, нора;
пещера ~ разг. небольшой обособленный рабочий кабинет ~ прибежище ~ притон opium ~ притон курильщиков опиума joint: opium ~ амер. = opium den -
10 den
1. n1) лігво, барліг, нора2) клітка для диких звірів (у зоологічному саду)3) схованка, схов4) кубло, гніздо5) комірка6) розм. затишна невелика кімната, робочий кабінет7) лощина2. v1) жити (зимувати) в барлозі2) ховатися в барлозіden up — амер., розм. залягти в зимову сплячку
* * *I [den] n1) лігвище, барліг, нора3) притулок, укриття; кублоgambling den — ( підпільний) гральний дім
4) комірка5) затишна невелика кімната, робочий кабінет6) дiaл. лощинаII [den] v -
11 kheda
-
12 khedah
-
13 Beute
I f =, -nj-m eine leichte Beute sein — быть для кого-л. лёгкой добычей, сдаться кому-л. без особого сопротивленияdas Haus wurde eine Beute der Flammen — дом стал добычей огня, дом сгорел дотлаeine Beute des Todes sein — стать добычей смерти, быть обречённым на смертьBeute machen — захватить трофеи ( добычу)j-m zur Beute fallen ( werden) — стать чьей-л. добычейer fiel seinem Haß zur Beute, er wurde eine Beute seines Hasses — им завладела ненависть (к кому-л.)II f =, -n1) скворечник2) улей ( для диких пчёл); борть3) диал. квашня -
14 center of origin
Район земного шара, являющийся местом происхождения данного таксона; для диких видов и более крупных таксонов часто справедливо, что Ц.п. территория наиболее массового обитания и (или) наибольшего многообразия внутритаксономических форм, для домашних организмов Ц.п. и места современного существования могут существенно различаться - например, «обмен» кофе и какао между Африкой и Южной Америкой; определение Ц.п. культурных растений - один из глобальных аспектов работ Н.И.Вавилова.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > center of origin
-
15 улей
n1) gener. Bienenkorb (плетеный), Immenstock, Korb, Bienenhaus (для нескольких роёв пчёл), Bienenkorb (плетёный), Bienenstock, Stock, Beute (для диких пчёл)2) dial. Ständer3) forestr. Bienenbeute4) territ. Beute5) low.germ. Rumpf -
16 клетка
ж( для птиц) gaiola f; ( для диких зверей) jaula f; enjaular vt; (на бумаге и т. п.) quadrículo m, quadrícula f; биол célula f- грудная клетка -
17 cavea
1) в театре место для зрителей (1. 13 § 7 D. 47, 10). 2) клетка в амфитеатре для диких зверей (1. 20. Th. 15, 11).Латинско-русский словарь к источникам римского права > cavea
-
18 den
1. [den] n1. логово, берлога, нора2. клетка для диких зверей ( в зоологическом саду)3. 1) убежище, укрытие2) притон4. каморка5. разг. уютная небольшая комната, рабочий кабинет6. «дом» ( в играх)7. шотл. лощина2. [den] v1) жить или зимовать в берлоге2) скрываться, прятаться в берлоге -
19 khedah
khedah
1> западня для диких слонов (в Индии) -
20 Käfigwagen
См. также в других словарях:
Приют для слонов Пиннавела — Координаты: 7°17′52″ с. ш. 80°23′07″ в. д. / 7.297778° с. ш. 80.385278° в. д. … Википедия
Охота (добыча диких зверей и птиц) — Охота, добыча диких зверей и птиц; одна из древнейших отраслей производственной деятельности человека. Известна почти всем народам. Первоначально (в эпоху древнего палеолита) носила преимущественно коллективный характер; добыча потреблялась также … Большая советская энциклопедия
В диких условиях — Into the Wild Жанр … Википедия
Малая пагода диких гусей — У этого термина существуют и другие значения, см. Пагода диких гусей. Малая пагода Малая пагода диких гусей (кит … Википедия
Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США — United States Fish and Wildlife Service … Википедия
Соление диких уток — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ЛИТЕРАТУРА для детей и юношества — область худож. творчества. Включает худож., науч. худож. и науч. популярные произведения, написанные специально для детей, а также лит. произведения, к рые отвечают духовным и эстетич. запросам ребенка, возможностям его восприятия и поэтому… … Российская педагогическая энциклопедия
ПОЛОСКА НЕСКОШЕННЫХ ДИКИХ ЦВЕТОВ — «ПОЛОСКА НЕСКОШЕННЫХ ДИКИХ ЦВЕТОВ», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1979, цв., 88 мин. Школьный фильм. Порфир трижды пытался бежать из спецшколы для трудновоспитуемых, дважды его ловили и благополучно возвращали на место. В третий раз бежал с… … Энциклопедия кино
Смородина - Второй способ. Без сахара (Рекомендуется для диабетиков) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Зелень - для сушки пригодны молодые листья и побеги укропа, — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Укроп сушеный - для консервирования — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
